Hayase Nagatoro i Naoto Hachiouji zbliżyli się do siebie: dziewczyna spędza teraz więcej czasu niż kiedykolwiek w sali klubu artystycznego ze swoim senpaiem. Choć chłopak wciąż bywa spięty, obecność Nagatoro najwyraźniej przestała mu przeszkadzać. Raz po raz Naoto pokazuje swoje skryte, pewniejsze oblicze, a Nagatoro ujawnia tendencje do bycia zaborczą. Mimo to, wciąż nie potrafią całkowicie przełamać dzielącego ich dystansu. Dla wszystkich wokół jest jednak jasne, że ta dwójka żywi do siebie głębokie uczucia.
Dla Nagatoro nie ma nic zabawniejszego niż droczenie się z Naoto. Ponieważ jednak dziewczyna nie zamierza przestać dokuczać swojemu senpaiowi, jest tylko kwestią czasu, aż oboje uświadomią sobie, co naprawdę do siebie czują.
