Meikyuu Black Company Odcinek 11

Po latach niestrudzonej pracy nad osiągnięciem celu, jakim było niezależne finansowo życie idealnego NEET-a, Kinji Ninomiya w końcu spełnił swoje marzenia. Obserwując z wyższością z okien swojego penthouse'u zwykłych ludzi brnących do pracy w czasie tajfunu, szykuje się do rozpoczęcia nowego, błogiego życia w lenistwie. Jednak cały jego trud idzie na marne, gdy nagle, zupełnie znikąd, otwiera się pod nim portal.

Przeniesiony do innego świata, Kinji zostaje zmuszony do pracy w firmie wydobywczej, która liczy wyłącznie zyski, całkowicie lekceważąc bezpieczeństwo i dobro swoich pracowników. Nie godząc się na taki los, chłopak zaczyna knuć plany szybkiego wzbogacenia się. Nawiązując sojusze z mieszkańcami tego nowego świata, robi wszystko, by wyrwać się z surowego, korporacyjnego kieratu. Czy Kinji zdoła pokonać ograniczenia i raz jeszcze osiągnąć finansową wolność?