Tsuihousha Shokudou e Youkoso! Odcinek 5

Wyrzucony z Batalionu Srebrnych Skrzydeł – jednej z najsilniejszych gildii – Dennis otrzymuje szansę spełnienia marzenia: otwarcia restauracji i wykorzystania swoich umiejętności kulinarnych na 99. poziomie. Podczas rozkręcania nowego biznesu, Dennis natyka się na młodą, zniewoloną dziewczynę o imieniu Atelier, pozornie pochodzącą ze szlacheckiego rodu. Przypomniawszy sobie o swojej przeszłości, postanawia uwolnić Atelier i zatrudnić ją jako kelnerkę. Gdy restauracja otwiera swoje podwoje

dla pierwszych gości, Dennis i Atelier zaczynają spotykać kolejnych wyrzutków, podobnych do siebie, którzy szukają okazji do rozmowy o swoich osobistych problemach przy talerzach pysznego jedzenia. Nie mogąc oprzeć się potrzebie pomocy komuś w potrzebie, Dennis robi wszystko, co w jego mocy, by pomóc swoim klientom, czy to dzięki swoim niesamowitym umiejętnościom bojowym, czy niezrównanym umiejętnościom kulinarnym.