W turnieju, w którym nieśmiertelni bogowie mierzą się z ziemskimi bohaterami, ludzkość ku zdumieniu swoich władców zdołała w końcu wyrównać wynik. Wściekły ponad wszelką miarę Zeus wysyła do kolejnego pojedynku swojego brata – Hadesa, legendarnego Króla Świata Podziemnego. Hades, motywowany pragnieniem zemsty za swojego poległego brata Posejdona, staje na arenie jako uosobienie boskiej godności i potęgi.
W obliczu nowej, beznadziejnej sytuacji, Brunhilda – Walkiria prowadząca walkę o przetrwanie rasy ludzkiej – decyduje się wyciągnąć swoją kartę przetargową: pierwszego i najpotężniejszego cesarza Chin, Qin Shi Huanga. W nadchodzącym starciu z Hadesem, Qin Shi Huang będzie musiał udowodnić, że zarówno wśród ludzi, jak i bogów, tylko on zasługuje na miano prawdziwego Króla.
