W królestwie Earlshide Merlin Wolford był niegdyś uważany za bohatera narodowego, sławionego zarówno za swoją potęgę, jak i dokonania. Preferując jednak spokojne życie, zaszył się w głębi wiejskich lasów, poświęcając czas na wychowanie sieroty, którą uratował. Tym sierotą jest Shin – zwyczajny pracownik biurowy ze współczesnej Japonii, który odrodził się w świecie Merlina, zachowując wspomnienia z poprzedniego życia. Z upływem lat Shin wykazuje niespotykany talent zarówno w rzucaniu zaklęć, jak i sztukach walki, ku nieustannemu zdumieniu Merlina.
Jednak w dniu jego 15. urodzin staje się jasne, że Shin rozwinął jedynie umiejętności bojowe i nic poza tym, co poskutkowało rażącym brakiem ogłady towarzyskiej, brakiem zdrowego rozsądku i dość przeciętnym poczuciem odpowiedzialności. W rezultacie chłopak zapisuje się do Królewskiej Akademii Magii, aby szlifować swoje zdolności i dojrzeć wśród rówieśników. Jednak prowadzenie normalnego życia okazuje się niemożliwe, ponieważ niemal natychmiast po przybyciu zyskuje status lokalnej celebryty.
Podczas gdy Shin Wolford przystosowuje się do życia w stolicy, zdobywa nowych przyjaciół, poznaje świat i odpiera ataki różnych sił zła zagrażających jemu oraz jego miastu.
