Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Odcinek 5

Po kompromitującej i żałosnej śmierci w drodze powrotnej ze sklepu z grami, zamknięty w sobie licealista Kazuma Satou budzi się przed piękną, lecz niesłychanie irytującą boginią o imieniu Aqua. Daje ona NEET-owi dwa wybory: udać się prosto do nieba lub odrodzić się w marzeniu każdego gracza – prawdziwym świecie fantasy! Wybierając opcję nowego życia, Kazuma szybko otrzymuje zadanie pokonania Króla Demonów, który terroryzuje okoliczne wioski. Zanim jednak wyruszy, może wybrać jedną dowolną rzecz, która pomoże mu w misji. Przyszły „bohater” decyduje się na... samą Aquę. Szybko jednak uświadamia sobie, że popełnił fatalny błąd – Aqua jest całkowicie bezużyteczna!

Niestety, na tym ich problemy się nie kończą. Okazuje się, że życie w takim świecie drastycznie różni się od tego, jak przedstawiają to gry wideo. Zamiast wyruszyć na ekscytującą wyprawę, duet musi najpierw podjąć się ciężkiej pracy fizycznej, by zarobić na podstawowe koszty utrzymania. Wygląda na to, że ich pasmo nieszczęść dopiero się zaczęło!