Leadale no Daichi nite Odcinek 9

Wcześniej przykuta do łóżka Keina Kagami trafia do świata swojego ulubionego VRMMORPG - zatytułowanego Leadale - po tym, jak zawodzi aparatura podtrzymująca ją przy życiu. Reinkarnowana w ciele swojej postaci na wysokim poziomie, "Cayny", zauważa, że świat Leadale różni się od tego, który pamięta z gry. Jak się dowiaduje, dwieście lat minęło od czasu, gdy ostatni raz wchodziła w interakcje ze światem. Jednak to nie zasmuca Cayny - oznacza to bowiem, że czeka ją nowa podróż, pełna ekscytujących perspektyw i nieznanych twarzy, które tylko czekają na odkrycie.