Zdecydowana, by stać się bardziej niezależną osobą, Yukino Yukinoshita postanawia ułożyć sprawy z rodzicami, a pierwszym krokiem do osiągnięcia tego celu jest udowodnienie siebie.
Gdy zbliża się ukończenie szkoły dla uczniów trzeciego roku, Iroha Isshiki – przewodnicząca samorządu uczniowskiego – prosi o bal maturalny we współpracy z Klubem Wolontariatu. Yukino akceptuje tę prośbę z własnej woli, mając nadzieję, że wykorzysta ją jako szansę na zademonstrowanie swojej samodzielności, ale to, co ją czeka, może okazać się trudną przeszkodą do pokonania.
Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan koncentruje się wokół balu maturalnego, gdy emocje wylewają się w przygotowaniach do wydarzenia. Jednocześnie pojawia się szansa dla członków Klubu Wolontariatu na lepsze zrozumienie się nawzajem. I tak, burzliwe i słodko-gorzkie życie licealne Hachimana Hikigayi zaczyna dobiegać końca.
