Nie tak dawno temu na całym świecie zaczęły pojawiać się tajemnicze budowle zwane Lochami. Nikt nie wie, czym są ani jak powstały, ale poszukiwacze przygód i armie z całego globu natychmiast się nimi zainteresowali. Tysiące śmiałków wyruszyło, by zbadać ich wnętrza, lecz jak dotąd ani jedna osoba nie wróciła z wyprawy żywa.
W jednym z portów Parthewii młody chłopiec stoi u progu wielkiej sławy. Sindbad jest szlachetny, silny i żądny przygód. Dobry uczynek prowadzi go do spotkania z Yunanem – zagadkowym podróżnikiem, który jest znacznie potężniejszy, niż sugerowałaby jego beztroska natura. Yunan instruuje Sindbada, by ten zdobył „moc króla” i zmienił świat – poprzez podbicie Lochu. Spragniony wrażeń chłopiec bez wahania przyjmuje wyzwanie, wyruszając w wielką podróż, o której zawsze marzył.
Akcja Magi: Sinbad no Bouken toczy się 15 lat przed wydarzeniami z oryginalnej serii i przedstawia młodość Sindbada jako zdobywcy Lochów. Po drodze początkujący podróżnik i kupiec będzie musiał stawić czoła wielu przeszkodom, ale z mocą króla u boku wszystko staje się możliwe.
