Po tym, jak Catarinie udaje się uniknąć własnej flagi śmierci, ona i jej przyjaciele natykają się na tajemniczego młodego mężczyznę podróżującego z karawaną. Kim jest ten nieznajomy i czego tak naprawdę chce?
Wkrótce okazuje się, że spotkanie to nie było dziełem przypadku. Nowy bohater, Ethell, wnosi do życia Catariny powiew egzotyki, ale i nowe, niespodziewane kłopoty. Podczas gdy grupa przyjaciół stara się rozwikłać zagadkę jego tożsamości, Catarina – jak to ona – ładuje się prosto w środek nowej intrygi, która może zagrozić spokojowi, o który tak ciężko walczyła. Czy jej optymizm i brak domyślności wystarczą, by i tym razem wyjść z opresji obronną ręką?
