Kimi ni Todoke 3rd Season Odcinek 5

Lato w pełni, a wraz z nim miłość Sawako Kuronumy i Shouty Kazehayi. Od wspólnych letnich zajęć w szkole po spotkania z rodzicami, para spędza razem wartościowy czas, zmagając się z niepewnością i napięciem emocjonalnym, które towarzyszą ich nowo odkrytej miłości.

Tymczasem bliskie przyjaciółki Sawako, Chizuru Yoshida i Ayane Yano, zmagają się z własnymi romantycznymi dylematami, gdy ich dawne doświadczenia w związkach ścierają się z ich obecnymi uczuciami. Pełne wewnętrznego niepokoju pragnienie bliskości nie ustaje w drugim roku liceum, gdy przedzierają się przez labirynt niezdecydowania i niepewności, jakim jest miłość.