Koori no Jouheki Odcinek 5

Z pozoru uczeń liceum Koyuki "Koyun" Hikawa wydaje się nieprzystępny i przerażający dla większości innych uczniów. W rzeczywistości Koyun jest po prostu niepewna siebie i podatna na nadmierne myślenie ze względu na swoje niewygodne doświadczenia w gimnazjum. Jednak jej przypadek ze dwójką chłopców w szkole – Minato Amamiyą i Youtą Hino – wywołuje w niej zmianę. Podobnie jak jej przyjaciółka Miki Azumi, chłopcy nigdy nie boją się podejść do Koyun i zobaczyć ją po to, kim naprawdę jest.

Chociaż Koyun zaczyna spędzać więcej czasu z Miki, Minato i Youtą, znajduje się rozdarta między nowo odkrytą błogością a strachem przed zbytnim przywiązaniem się do innych. Tymczasem każda z jej przyjaciółek po cichu zmaga się z własnymi wyzwaniami. Ale gdy nowa grupa przyjaciół nadal porusza się po szkole średniej, Koyun i inni zaczynają wyrywać się ze swoich muszli i cieszyć się okresem dojrzewania w pełni.