Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu Odcinek 8

Mitsuha Yamano nie mogła znaleźć się w gorszej sytuacji. Po oblaniu egzaminów na wymarzoną uczelnię i stracie całej rodziny w wypadku, dziewczyna nagle spada z klifu z powodu wyjątkowo słabej barierki ochronnej. Dzięki jedynemu uśmiechowi losu, jaki jej pozostał, silna wola życia Mitsuhy sprawia, że zostaje ona przetransportowana do innego świata, gdzie udaje jej się przetrwać upadek.

W tej obcej krainie Mitsuha błąka się przez wiele dni, aż w końcu mdleje z wycieńczenia i zostaje uratowana przez małą dziewczynkę o imieniu Colette. Niedługo potem bohaterka znów trafia w sytuację zagrażającą życiu, a jej nieugięty hart ducha objawia się ponownie, zapewniając jej audiencję u boskiej istoty kosmicznej. Byt ten wyjawia Mitsuhe, że zyskała nie tylko nadludzką regenerację, ale także zdolność swobodnego przemieszczania się między światami.

Uzbrojona w tę wiedzę, Mitsuha zaczyna obmyślać, jak w pełni wykorzystać swoją nową moc. Zdając sobie sprawę, że może sprowadzać towary z Ziemi i odsprzedawać je w drugim świecie z ogromnym zyskiem, postanawia zaoszczędzić osiemdziesiąt tysięcy złotych monet, aby zapewnić sobie wygodną i spokojną emeryturę.