Spring 1995

Potężna, chciwa czarodziejka Lina Inverse podróżuje po całym świecie, kradnąc skarby bandytom, którzy krzyżują jej drogę. Jej ostatnie ofiary, banda złodziei, czekają w zasadzce w lesie, pragnąc zemsty. Kiedy Lina ma zamiar bez wysiłku uderzyć swoich niedoszłych napastników, szermierz Gourry Gabriev nagle ogłasza swoją obecność. Zakładając, że Lina jest damą w niebezpieczeństwie, głupi, ale wielkoduszny człowiek konfrontuje się z bandytami, aby ją uratować. Po pokonaniu ich po pośpiechu, nieświadomy kawaler postanawia odprowadzić Linę do Atlas City. Choć niezbyt zależy jej na tym pomyśle, kończy się na przyjęciu jego oferty.

Jednak nie zdając sobie z tego sprawy, Lina zaryzykowała na potężny magiczny przedmiot wśród swoich ostatnich łupów. Teraz dwóch tajemniczych mężczyzn poluje na młodego maga i jej samozwańczego opiekuna, aby uzyskać ten potężny przedmiot do najwyraźniej nikczemnych celów. W ten sposób rozpoczynają swoją przygodę, taką, w której stawką może być los samego świata.