Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai. Odcinek 4

Osiemnastoletni Dale Reki jest wykwalifikowanym, miłym i szanowanym podróżnikiem, uznanym za jednego z czołowych poszukiwaczy przygód w mieście Kreuz. Pewnego dnia podczas polowania na magiczne bestie, natrafia na słodką diabelską dziewczynę o imieniu Latina. Jest sama, ubrana w szmaty i nosi diabelski symbol przestępcy: złamany róg. W trosce o jej dobre samopoczucie, Dale postanawia zapewnić bezpieczeństwo Latynosce, przyprowadzając ją do swojego domu, ostatecznie prowadząc do tego, że ją adoptuje.

Latina jest słodka, niewinna i współczująca, czarująca Dale ponad swoje oczekiwania. Zaczyna cieszyć się życiem rodzicielstwa - doświadczać prób, które wiążą się z wychowywaniem dziecka i radzeniem sobie z bólem serca, który odczuwa, gdy jego zajęty styl życia jako poszukiwacza przygód oddziela go od niej.

Chociaż praca i życie jako nowy rodzic stają się uspokajającymi stałymi dla Dale'a, tajemnice otaczające dziewczynę pozostają. Dlaczego Latynoska była sama w lesie i dlaczego kryje symbol przestępcy? W tym samym czasie Latynoska zaczyna również poznawać świat i siebie, gdy dostosowuje się do swojego nowego życia z Dale.