Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru Odcinek 8

Po tym, jak jej chłopak rozstał się z nią dla innej dziewczyny, studentka Akane Kinoshita zmaga się ze złamanym sercem i wspomnieniami, które po sobie zostawił. Rozpoczynając grę MMO Forest of Savior, w którą kiedyś grali, opracowuje plan zemsty na byłym chłopaku poprzez wydarzenie na żywo. W międzyczasie spotyka kogoś nieoczekiwanego: Akito Yamadę, legendę gier, który jest jednocześnie jej członkiem gildii.

Zdesperowana, by uzyskać wsparcie, Akane namawia aspołecznego Yamadę do pomocy w realizacji planu i pożyczenia jej ramienia, na którym będzie mogła się wypłakać. Różnice między Akane i Yamadą szybko stają się widoczne, gdy spędzają razem czas, jednak nie mogą nie dostrzegać swoich wewnętrznych cech. W miarę jak zdobywają coraz więcej doświadczenia w grze i poza nią, ich nieśmiała znajomość może rozwinąć się w sposób, którego żadne z nich się nie spodziewa.