Ao no Hako Odcinek 5

Taiki Inomata, uczeń trzeciej klasy gimnazjum, uczęszcza do Eimei Academy, szkoły zintegrowanej z głównym programem sportowym. Dołączywszy do szkolnej drużyny badmintona, Taiki stara się jak najwcześniej uczęszczać na otwarte treningi. Ale niezależnie od tego, jak wcześnie by nie wyszedł na trening, zawsze dociera do gimnazjum jako drugi. Osoba o krok przed nim to Chinatsu Kano, studentka pierwszego roku liceum, w której podkochuje się Taiki. Dziewczyna jest wschodzącą gwiazdą drużyny koszykówki, a przepaść między nią a Taikim nie może być większa. Chociaż Taiki jest przyzwoitym graczem w badmintona, jego popularność nie dorównuje popularności Chinatsu, co jeszcze bardziej zmniejsza prawdopodobieństwo, że jego uczucia zostaną odwzajemnione. Jednak dziwne zrządzenie losu sprawia, że bohaterowie zaczynają ze sobą mieszkać! Pragnąc stać się godnym przeciwnikiem Chinatsu, Taiki realizuje to samo marzenie, co jego sympatia: wziąć udział w zawodach krajowych. Chłopak zaczyna trenować ciężej niż kiedykolwiek wcześniej, a wszystko po to, aby zbudować silne relacje ze swoją nową współlokatorką.