Winter 2024

Yumiella Dolkness jest typowym czarnym charakterem w grach otome RPG – z wyjątkiem tego, że w tajemnicy przed innymi jest potężnym ukrytym bossem. Jednakże Yumiella nie zawsze była Yumiellą. W swoim poprzednim życiu była jedynie introwertyczną studentką i oddanym graczem. Więc kiedy zdaje sobie sprawę, że została reinkarnowana jako ukryty boss, jest zdeterminowana, aby trzymać się z dala od bohaterów i uniknąć jej upadku z ich rąk. Wszystko, czego pragnie to miłe, spokojne życie. Szkoda, że kiedy jej instynkt gracza zaczyna działać, Yumiella nie może po prostu zignorować swoich niesamowitych statystyk… Dziewczyna musi się wykazać!
Tak więc, mając mnóstwo czasu przed rozpoczęciem życia w akademii, daje się ponieść emocjom i maksymalizuje swój poziom do 99. A kiedy wszyscy inni się o tym dowiadują, mają złe wyobrażenie o jej mocy – teraz myślą, że jest Władcą Demonów! Czy ta OP złoczyńca jest wystarczająco silna, by odzyskać spokojne życie, którego zawsze pragnęła?

W Akademii Prawdziwego Krzyża Rin Okumura nieświadomie natrafia na pierwsze oznaki nadchodzącego chaosu: zwykli ludzie zaczynają dostrzegać niewidzialne dotąd stworzenia, które przemierzają ludzki wymiar, Assiah. Podczas gdy Rin postrzega to jako okazję do nawiązania nowych znajomości, jego brat bliźniak, Yukio, czuje się bardziej przytłoczony niż kiedykolwiek. Osaczony przez obowiązki naukowe, misje egzorcysty i posadę nauczyciela, Yukio milczy na temat własnych przebudzonych mocy, nie będąc w stanie pojąć ich skali ani znaczenia.

Podczas gdy Rin i jego przyjaciele przygotowują się do corocznego egzaminu certyfikacyjnego na egzorcystę, Zakon Prawdziwego Krzyża odkrywa pierwszą sztuczną bramę do Gehenny – demonicznego wymiaru. Widząc jej rozmiary oraz zaawansowaną technologię, która umożliwiła jej powstanie, egzorcyści uświadamiają sobie, że mają do czynienia z Illuminati – niezwykle bogatą i potężną organizacją. Co gorsza, zagadkowi Illuminati umieścili trzech szpiegów w strukturach Zakonu, a jeden z nich może ukrywać się wśród młodych adeptów, którzy przysięgli chronić ludzkość przed demonicznym zagrożeniem.

Kontynuacja losów Kyoutarou Ichikawy i Any Yamada pogłębia ich niezwykłą relację. Choć początkowo dzielił ich świat – on introwertyczny outsider, ona popularna modelka – powoli odnajdują wspólny język, a uczucia zaczynają przybierać realny kształt. Drugi sezon koncentruje się na dojrzewaniu bohaterów, budowaniu zaufania i radzeniu sobie z presją otoczenia. To ciepła, pełna humoru i emocji opowieść, która pokazuje, że nawet najbardziej nieoczekiwane spotkania mogą przerodzić się w coś wyjątkowego.

Minato Kai i Oddział Siguma, dwa rywalizujące gangi w Liceum Ichizu, są uwikłane w zaciętą walkę o władzę. Jako uczeń z wymiany, Arajin Tomoshibi nie ma ochoty się w to angażować; zamiast tego jego priorytetem jest znalezienie dziewczyny. Na szczęście dla niego, zostaje umieszczony obok Mahoro Jin, najładniejszej dziewczyny w klasie, która również wydaje się nim interesować. Ma jednak nadopiekuńczego starszego brata, Marito – nikogo innego jak wojowniczego przywódcę Oddziału Siguma. Co więcej, ponowne spotkanie Arajina z przyjacielem z dzieciństwa, Matakarą Asamine, zwiastuje kłopoty, ponieważ Matakara jest członkiem Minato Kai.

Z powodu swojego pecha, Arajin przypadkowo budzi również dżina Senyę, znanego jako Osoba Honki ze starożytnych legend. Senya zakochuje się w nim z powodu żarliwych aspiracji młodego mężczyzny – pomimo tego, że jedynym celem jest utrata dziewictwa. Choć Arajin uciekłby pierwszy z walki, Senya, użyczając mu swoich mocy, pomaga zakochanemu chłopakowi stawić czoła takim postaciom jak Marito, choć to tylko podsyca zainteresowanie obu gangów jego rekrutacją. Wraz z zaostrzeniem się wojny o wpływy, gdy do walki dołącza trzeci gang, zaangażowanie Arajina może być nieuniknione.

Ken Usato, zwyczajny licealista, marzy, aby w jego mało ekscytującym życiu wydarzyło się coś fantastycznego. Taka okazja nadarza się, gdy zostaje przeniesiony do innego świata wraz z Kazukim Ryuusenem i Suzune Inukami – dwojgiem wybitnych członków samorządu uczniowskiego w jego szkole. Po przybyciu do Królestwa Llinger cała trójka zostaje uznana za bohaterów, których zadaniem jest powstrzymanie nadchodzącej inwazji armii Króla Demonów. Jest to jednak nieporozumienie – Usato został przyzwany przez przypadek i, w przeciwieństwie do dwójki swoich przyjaciół, nie jest jednym z wybranych herosów.

Pomimo tej zniechęcającej wiadomości, Usato dowiaduje się, że posiada predyspozycje do niezwykle rzadkiej magii uzdrawiającej. Przyciąga to uwagę Rose, budzącej grozę kapitan królewskiej Drużyny Ratunkowej, która siłą przejmuje pieczę nad chłopakiem, by ukształtować go na pełnoprawnego uzdrowiciela. Przechodząc przez morderczy trening pod twardą ręką Rose, Usato postanawia stać się wystarczająco silnym, by chronić swoich przyjaciół przed niebezpieczeństwami tego świata.

Tsubasa Shiki w samym środku zimy przeprowadza się z Tokio na Hokkaido. Nie do końca zdając sobie sprawę, jak bardzo oddalone są od siebie miasta w tej części kraju, chłopak wysiada z taksówki przed docelowym miejscem podróży, aby pooglądać okoliczne zabytki. Doznaje jednak szoku, gdy dowiaduje się, że następne miasto jest oddalone o 3 godziny drogi. W momencie, gdy zastanawia się nad wyjściem z tej sytuacji, spotyka uroczą, miejscową dziewczynę – Minami Fuyuki, która stawia czoła zimowej pogodzie oraz temperaturze -8 stopni w standardowym stroju gyaru, składającym się z krótkiej spódniczki z odkrytymi nogami!

W swoim pierwszym życiu uznana i genialna chirurg, dr Aoi Takamoto, była Elise de Clorance — nikczemną arystokratką szlachetnego rodu. Egoizm, arogancja i obsesyjna miłość Elise do narzeczonego — księcia Lindena de Romanoff — doprowadziły do śmierci członków jej rodziny, a ostatecznie także jej samej. Dopiero po odrodzeniu (we współczesnym świecie) Elise zrozumiała swoje błędy i postanowiła, że zamiast niszczyć życie innym, poświęci się ich ratowaniu. Jednak tragiczna katastrofa lotnicza zbyt wcześnie przekreśla jej marzenia.

Cudem Elise budzi się z powrotem w swoim pierwotnym ciele, jeszcze przed oficjalnymi zaręczynami z Lindenem. Dostrzegając szansę, by otoczyć troską swoją kochającą rodzinę i uwolnić księcia od niechcianego małżeństwa, Elise pragnie wykorzystać swoją zaawansowaną wiedzę medyczną, by dalej kroczyć ścieżką ratowania ludzkiego życia.

W ramach układu zawartego z cesarzem, Elise otrzymuje zaledwie sześć miesięcy na udowodnienie, że jej prawdziwe miejsce nie znajduje się na tronie, lecz przy rannych i chorych, którzy desperacko potrzebują jej pomocy.

W Królestwie Fourland, po bliskiej katastrofie związanej z kradzieżą, tajna organizacja High Card kontynuuje swoją misję odzyskania wszystkich 52 mistycznych kart X-Playing, które nadają ich posiadaczom nadludzkie zdolności. Stawka jest wyższa niż kiedykolwiek, a zbliżająca się koronacja królewska nakłada na zespół presję czasu.

Główny bohater, Finn Oldman, wciąż ścigany fragmentarycznymi wspomnieniami, musi zmierzyć się z nowym, śmiertelnie groźnym przeciwnikiem: enigmatycznym Czarnym Rycerzem. Rycerz ten, obecny podczas pożaru domu Finna lata temu, zdaje się być niepowstrzymany i pragnie przejąć karty X-Playing. To starcie nie tylko pogłębia zagadkę przeszłości Finna, ale także podważa całą historię Fourland.

Jednocześnie eskaluje konflikt między High Card a mafijną rodziną Klondike, która wciąż dąży do zakłócenia pokoju w królestwie. Związek między Czarnym Rycerzem, Klondike’ami a osobistą misją Finna staje się coraz bardziej skomplikowany.

Sezon 2 zanurza się głębiej w lore kart, badając ich pochodzenie i wpływ na tożsamość użytkowników. Gdy sojusze są testowane, a zdrady czekają na każdym kroku, Finn, Chris, Leo, Wendy i Vijay muszą zjednoczyć siły. Odkrycie ukrytych powiązań i motywacji, które kierują każdą frakcją, staje się kluczem do ocalenia królestwa.

Czy High Card zdoła zebrać wszystkie karty na czas i odkryć szokującą prawdę o Czarnym Rycerzu, zanim Fourland pogrąży się w chaosie?

Jako dowódczyni Trzeciego Legionu Armii Imperialnej, księżniczka Imperium Królewskiego poprowadziła ludzkość do niezliczonych zwycięstw nad demoniczną Hordą Piekielną. Została jednak pojmana przez wroga i uwięziona w lochach, a jej jedynym towarzyszem jest inteligentny miecz, Ex.

Ze względu na swój królewski status, księżniczka zna bezcenne sekrety, które pomogą Hordzie Piekielnej osiągnąć dominację. Aby wydobyć od niej wszystkie potrzebne informacje, demony bez wahania poddają księżniczkę najohydniejszym torturom – kusząc ją pysznym jedzeniem, trwałymi przyjaźniami, uroczymi zwierzętami i najprzyjemniejszymi doświadczeniami, jakie można sobie wyobrazić.

Dwudziestosiedmioletnia pracownica biurowa, Midori Akitsu, nagle umiera w swoim mieszkaniu z powodu przepracowania. Gdy jej dusza opuszcza ciało, pojawia się przed nią Bóg, oferując Midori drugą szansę na życie w innym świecie zwanym Asdyllon. Tam ma ona za zadanie obserwować, jak źle ludzie traktują inne gatunki, i ocenić, czy ludzkość zasługuje na dalsze istnienie.

Aby ułatwić jej start, Bóg obdarza Midori wyjątkową zdolnością: bycia kochaną przez wszystkie istoty niebędące ludźmi – od zwykłych zwierząt po święte bestie – co pozwala jej przytulać i głaskać je tak często, jak tylko zechce. Odrodzona jako Nefertima Osfe, córka księcia, dziewczynka cieszy się nowym życiem u boku swoich uroczych towarzyszy. Jednak szybko odkryje, na czym naprawdę polega jej zadanie i że jej czas w tym świecie nie zawsze będzie wypełniony samym puszystym futerkiem.

Po upadku króla demonów powstała próżnia władzy zerwała równowagę świata. Chcąc zdobyć tę władzę dla siebie, samozwańczy królowie demonów z różnych światów gromadzą się w Nowej Księstwie Litii, aby o nią walczyć. Wśród nich mistrz szermierz Soujirou Yagyuu stara się zająć tę upragnioną pozycję dla siebie. Dołączona przez Tooi Kagizume no Yuno, młodą dziewczynę, którą uratował przed armią golemów, która zniszczyła jej miasto, Soujirou wkracza do Lithii, aby walczyć o swoją drogę do tytułu.

Jednocześnie przywódcy Królestwa Aureatii dążą do destabilizacji Litwy, uruchamiając bandytów po konwojach towarów przechodzących przez księstwo. Rozwścieczony, Imashime z Taren, założyciel Lithii i uciekinier z Aureatii, wysyła okrutnego złodzieja Kasasagiego, aby nie badał pochodzenia tych ataków. Z wojną na krawędzi erupcji, nikt nie jest w stanie przewidzieć, jaki wpływ na nadchodzący konflikt będą mieli pretendenci do tronu króla demonów.

Satou jest zakochany w swojej przyjaciółce i sąsiadce z dzieciństwa, Hime, odkąd ona i jej dziadek pojawili się znikąd 10 lat temu. Teraz olśniewająca, ale tajemnicza licealna piękność, sprawia, że coraz trudniej jest mu wyznać swoje uczucia. Gdy zbliża się rocznica ich pierwszego spotkania, czy chłopak zdobędzie się na odwagę, by przekształcić ich przyjaźń w coś więcej? A może zupełnie inny los czeka tę mocno związaną ze sobą parę?

Jednokrotne odrodzenie może wydawać się imponujące, ale dla Rishe będzie to już 7 raz kiedy do tego dochodzi! W poprzednich wcieleniach przeżywała różne emocje, od handlu towarami jako kupiec po blokowanie ostrzy jako rycerz, więc teraz jest zdecydowana odpocząć i czerpać z życia maksymalną przyjemność. Aby jednak rozkoszować się spokojnym życiem, musi najpierw poślubić przystojnego księcia… tego samego, który okazuje się być jej mordercą! Rishe będzie potrzebować doświadczenia i umiejętności ponad sześciu wcieleń, aby przerwać pętlę czasu i spełnić swoje ekstrawaganckie marzenia!

Drużyna trzech magicznych dziewczyn, znana jako Tres Magia, chroni miasto, w którym mieszka Utena Hiiragi. Jak wielu innych, Utena uwielbia te czarodziejki, które dzielnie walczą w imię sprawiedliwości. Pewnego dnia przed Uteną pojawia się tajemnicza czarna maskotka i daje jej życiową szansę: możliwość przemiany w magiczną dziewczynę.

Jednak oferta nie jest tym, czym się wydaje, ponieważ Utena została zrekrutowana do złej organizacji, by walczyć z czarodziejkami, które zawsze podziwiała. Utena jest zmuszona stawić czoła Tres Magia w walce, ale zamiast czuć wyrzuty sumienia, niespodziewanie odnajduje przyjemność w zadawaniu bólu magicznym dziewczynom. Całkowicie poddając się swoim pragnieniom, Utena przyjmuje swoją rolę złoczyńcy, powoli przekształcając swoje uwielbienie dla czarodziejek w nową, sadystyczną obsesję.

Po brutalnym starciu Masha Burnedeada z organizacją Magia Lupus, prawda o jego całkowitym braku magicznych zdolności wychodzi na jaw. Krótkie świętowanie zwycięstwa zostaje przerwane, gdy Biuro Magii wzywa chłopaka przed oblicze Boskich Wizjonerów. Ci potężni czarodzieje wspólnie decydują, że Mash musi ponieść ostateczną karę i zostać stracony. Przesłuchanie zostaje jednak niespodziewanie przerwane przez mroczną, złowrogą organizację Innocent Zero, która żąda, aby chłopak pozostał przy życiu, ujawniając swoje niebezpieczne zamiary wobec niego.

Choć Mash udowadnia, że potrafi stawić czoła wysłannikom Innocent Zero, wyrok Boskich Wizjonerów pozostaje bez zmian. Na szczęście chłopak znajduje nieoczekiwanych sprzymierzeńców w osobach Boskiego Wizjonera Rayne’a Amesa oraz dyrektora akademii, Wahlberga Baigana. Wspólnie udaje im się wywalczyć odroczenie egzekucji do momentu, aż Innocent Zero zostanie ostatecznie pokonane. Mash może dalej żyć, ale pod jednym, twardym warunkiem: przed końcem roku musi zostać oficjalnie wybranym na kandydata na Boskiego Wizjonera.

Niespodziewanie w całej Japonii zaczynają pojawiać się wejścia do innego wymiaru znanego jako „Mato”. W wyniku tego odkryty zostaje nowy, wyjątkowy surowiec – „Brzoskwinie”, który zapewnia kobietom niezwykłe zdolności, jednak wraz z pojawieniem się wrót, potwory zwane „Yomotsu Shuuki”, do tej pory wędrujące błędnie po obcym wymiarze, zaczęły przedostawać się do świata ludzi i powodować liczne wypadki. W celu walki z niebezpieczeństwem rząd utworzył Korpus Antydemoniczny – elitarną grupę kobiet posiadających wyjątkowe moce.
Pewnego dnia uczeń liceum – Yuuki Wakura, wracając ze szkoły do domu, wpada nagle w przypadkowo otwarty portal do „Mato”. Gdy desperacko wzywa pomocy, zostaje niespodziewanie uratowany przez Kyoukę Uzen, dowódczynię Siódmego Oddziału Korpusu Antydemonicznego. Dostrzegając jego potencjał, dziewczyna prosi Yuukiego, aby ten dołączył do niej, jednocześnie zostając jej niewolnikiem.

Rentt Faina, dwudziestopięcioletni poszukiwacz przygód, od dekady zajmuje się zabijaniem potworów. Jednak nie mając talentu do tej pracy, Rentt utknął w codziennym polowaniu na szlam i gobliny za marne grosze. Nie wie, że to wszystko się zmieni, gdy natrafi na pozornie nieodkrytą ścieżkę w Labiryncie Odbicia Księżyca. Jednak na jej końcu nie czeka na niego ani skarb, ani bogactwo, lecz legendarny smok, który nie traci czasu, by połknąć go w całości! Budząc się wkrótce potem, Rentt odkrywa, że nie jest całkiem martwy, ale nie jest też zbyt żywy – jest niczym więcej niż kupką kości! Uzbrojony jedynie w swój niezawodny miecz, pas z narzędziami i nowy, upiorny wygląd, Rentt wyrusza jako nowo narodzony szkielet na poszukiwanie Ewolucji Egzystencjalnej, mając nadzieję, że pewnego dnia powróci do cywilizacji w bardziej ludzkiej postaci. Czy Renttowi się uda, czy też labirynt pochłonie go na resztę jego nie-śmierci…?

10 lat temu, po „Bramie”, która połączyła prawdziwy świat ze światem potworów, niektórzy zwykli ludzie otrzymali moc polowania na potwory w Bramie. Tacy ludzie są znani jako „Łowcy”. Jednak nie wszyscy Łowcy są potężni.
– Nazywam się Sung Jin-Woo, łowca rangi E. Jestem kimś, kto musi zaryzykować życie w najniżej położonych lochach, „Najsłabszych na świecie”. Nie mając żadnych umiejętności do pokazania, ledwo zarobiłem wymagane pieniądze, walcząc w lochach o niskim poziomie… Przynajmniej dopóki nie znalazłem ukrytego lochu z najtrudniejszą przeszkodą w lochu rangi D! W końcu, gdy akceptowałem śmierć, nagle otrzymałem dziwną moc: dziennik misji, który tylko ja mogłem zobaczyć, sekret do wyexpienia, o którym tylko ja wiem! Gdybym trenował zgodnie z moimi zadaniami i ściganymi potworami, mój poziom powiększyłby się. Zmieniłbym się z najsłabszego Łowcy do najsilniejszego rangi S!

Przegrywając wojnę z armią aniołów Niebios, demony Piekła są na krawędzi upadku. W ostatniej próbie odwrócenia losów wojny, demony wysyłają Akutsu Masatorę na ziemski plan śmiertelników, aby ocalił ich ojczyznę przed aniołami. Przebierając się za licealistę, Akutsu stara się zrekrutować kogoś, kto poprowadzi demony do zwycięstwa.

Akutsu nie musi szukać daleko: wśród jego kolegów z klasy jest wspaniała Lily Amane, uczennica z wymiany, która wydaje się idealną kandydatką do planów Akutsu. Ale jak to bywa, Lily jest jedną z aniołów, z którymi Akutsu ma walczyć, a jego próba zwerbowania jej może okazać się największą pomyłką w przegranej wojnie. Co gorsza, Akutsu może zakochać się w swoim najgorszym wrogu.

Rud jest tankiem w Drużynie Bohatera i mówi się o nim, że posiada najwyższą obronę w całej historii. Grupa regularnie przeprowadza rajdy na labirynty, ale dla Ruda znaczą one znacznie więcej niż tylko walkę o sławę. Aby wyleczyć chorobę swojej ukochanej siostry, poszukuje on legendarnego skarbu spełniającego życzenia, który może być ukryty w głębi tych lochów. Jednak pewnego dnia, po nieudanej próbie rajdu, arogancki lider drużyny wyrzuca go z zespołu, obarczając go winą za porażkę i wyśmiewając jego umiejętności, których prawdziwego działania sam nie rozumie.

Nie mając się gdzie podziać, Rud postanawia wrócić do rodzinnego miasta, gdzie czeka na niego siostra. Po drodze ratuje dziewczynę zaatakowaną przez potwora. Nieoczekiwanie okazuje się, że posiada ona niezwykle rzadką umiejętność „Identyfikacji”. Dzięki niej Rud odkrywa prawdę o swoich nieznanych dotąd mocach, które okazują się potężnymi atutami bitewnymi. Z obroną wynoszącą 9999 i zestawem niszczycielskich zdolności, rozpoczyna się nowa przygoda najsilniejszego tanka w historii!

W końcu wolna od impulsów Błogosławieństwa, była Bohaterka Ruti osiadła w idyllicznym, powolnym życiu ze współlokatorką, zabójczynią Tisse w przygranicznym miasteczku Zoltan. Jest szczęśliwa, że znów może być blisko swojego brata, aptekarza Reda, byłego Przewodnika z jej poprzedniej Drużyny Bohaterów, podczas gdy on wiedzie swoje najlepsze, zakochane życie ze swoją partnerką (i przyszłą narzeczoną) księżniczką Rit. Niestety, na scenie pojawia się nowy Bohater, którego fundamentalistyczna interpretacja impulsów jego Błogosławieństwa przyniesie konflikt i rozpacz sennemu Zoltanowi…

Mimo trudnych początków, życie Makoto Misumiego w innym świecie przybiera pozytywny obrót, gdy spotyka kolejnych półludzi, którzy uznają jego obecność. Teraz, jako przywódca szybko rozwijającej się społeczności, Makoto pragnie sprawić, by ludzkie społeczeństwo stało się bardziej tolerancyjne, dlatego zakłada firmę, która ma na celu zaprezentowanie zdolności półludzi. Aby poszerzyć swoje wpływy, Makoto zapisuje się do Akademii Rotsgard, by zgłębiać tajniki magii i tam rozwijać swój biznes.

Tymczasem bogini, która przyzwała i porzuciła Makoto, sprowadziła do swojego świata dwoje innych ludzi krótko po wygnaniu chłopaka, czyniąc ich bohaterami poszczególnych narodów. Z czasem ścieżki Makoto skrzyżują się z losami tej dwójki herosów, co może popchnąć świat w zupełnie nieoczekiwanym kierunku.

Trzeci sezon Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e (Classroom of the Elite) przenosi klasę D, która zyskała już miano klasy C, w decydującą fazę roku szkolnego.

Po powrocie do szkoły Ayanokōji Kiyotaka i jego sojusznicy muszą stawić czoła serii intryg i skomplikowanych testów specjalnych, które zagrażają ich rosnącej pozycji. Najważniejszym z nich jest Egzamin Sondażowy Klasy, w którym uczniowie muszą głosować za pochwałą lub krytyką swoich kolegów, a negatywne głosy mogą prowadzić do wydalenia. Dla Ayanokōjiego jest to ostateczny test umiejętności manipulowania klasą i usuwania niepotrzebnych elementów.

Jednocześnie na światło dzienne wychodzą pilnie strzeżone sekrety:

Honami Ichinose z klasy B staje w obliczu plotek na temat swojej przeszłości, które mogą zniszczyć jej reputację i doprowadzić do upadku klasy B. Ayanokōji musi zdecydować, czy interweniować, a jeśli tak, to w jakim celu.

Ryūen Kakeru i Arisu Sakayanagi kontynuują swoją otwartą i zakulisową wojnę, a Ayanokōji pozostaje w centrum ich uwagi. Rywalizacja z geniuszką z klasy A, która zna jego przeszłość z Białego Pokoju, staje się coraz bardziej osobista i bezpośrednia.

W miarę jak rok szkolny dobiega końca, stawka rośnie, a Ayanokōji musi wykorzystać cały swój intelekt i sieć wpływów, aby zabezpieczyć miejsce klasy C, chronić kluczowe pionki i utrzymać swoją pożądaną anonimowość, jednocześnie wciągając w mroczną grę nowych graczy. Kto zostanie wydalony? Czy klasa C utrzyma kurs na awans? I jak daleko Ayanokōji posunie się, aby udowodnić swoją wyższość?

Dla Yuki Itose, niedosłyszącej studentki uniwersytetu, cisza jest naturalną częścią życia od samych narodzin. Jej świat jest mały i odizolowany; chłodzi się do rutynowych dojazdów na kampus, spotkań ze swoją najlepszą przyjaciółką Rin Fujishiro oraz komunikacji za pomocą pisma i wiadomości tekstowych – to styl życia, który nie przynosi praktycznie żadnych zmian. Pewnego dnia, podczas podróży pociągiem, Yuki poznaje Itsuomiego Nagiego, starszego studenta z tej samej uczelni, który pasjonuje się podróżami, włada wieloma językami i jest dobrym znajomym Rin. Gdy Itsuomi dowiaduje się o jej barierze językowej, przyjmuje to z naturalną swobodą i spokojem, co głęboko porusza serce dziewczyny. Ten jeden prosty gest sprawia, że życie Yuki i Itsuomiego zaczyna zmieniać się z dnia na dzień, gdy oboje decydują się wpuścić siebie nawzajem do swoich własnych, tak różnych światów.