Usagi Tsukino to zupełnie przeciętna uczennica, beksa i wyjątkowa fajtłapa, która nieustannie zdobywa najgorsze oceny z testów. Jej zwyczajne, szare życie wywraca się jednak do góry nogami, gdy ratuje z opresji niezwykłą kotkę z plamką w kształcie półksiężyca na czole. Kotka o imieniu Luna wyjawia wkrótce, że ich spotkanie nie było przypadkowe: przeznaczeniem Usagi jest zostanie Sailor Moon (Czarodziejką z Księżyca) – astrologiczną strażniczką posiadającą moc niezbędną do ochrony Ziemi. Otrzymawszy specjalną broszkę umożliwiającą transformację, dziewczyna musi wykorzystać swoje nowe siły, by ratować miasto przed potworami wykradającymi ludzką energię, wysyłanymi przez złowrogą Królową Beryl z Ciemnego Królestwa.
Jednak stopniowe oswajanie się z nowymi mocami i walka ze złoczyńcami to nie jedyne zmartwienia na jej głowie. Usagi musi odnaleźć zaginioną księżniczkę Księżycowego Królestwa, pozostałe Czarodziejki oraz Legendarny Srebrny Kryształ, aby uratować całą planetę przed zagładą.
Brakuje sześciu końcowych odcinków